Könnyű, mert mindig edzésben tart, bírni fogod a strapát – Easy, because it always keeps fit and gives persistance.

 

Amennyiben beengeded a lakásba, akkor nehezebb: – More difficult, if you let your dog in your house:

 

Vidám és humoros:

Mindig örül neked, akármilyen táskás a szemed!

Happy and full with humour: your dog always loves you, even you have bags under your eyes

 

Vigaszthozó – Comfort

Csalhatatlanul megérzi a hangulatodat, bármilyen is legyen az. Ha esetleg negatív, számíthatsz rá, hogy odabújik és megvígasztal.

Whitchever mood you have, your komondor feels it unerringly. If it may be negative, you can be sure that she or he will cuddle up to you and comfort.

 

Biztonságos – Safe

 

Szeretetteljes – Full with love

 

És a végére egy versike, amely egy kis betekintést nyújt a komondoros élet-érzésbe:

Böködi kezed a simiért, eléd áll, ha nem állsz meg picikét,

Meglök, mert tudja, még tenyeredben rengeteg a simi tartalék,

És ha azt mondod elég, tudomásul veszi, de visszanéz,

Tényleg komolyan mondtad-e, mert ő még ott lenne egész este

Veled és neked, szíve csak a tiéd,

óriási lelke a tiéddel összér, érezd hát!

Bú és gond is messze száll, ha komondor a kutyád!