Képek

Komondoros könyv és naptár – Book and calendar with komondors

Örömmel adom hírül, hogy megjelent Wagner Edit szerkesztésében és Józsa Gábor rajzaival az Életünk a komondorral c. könyv, amely sok érdekes komondoros történetet tartalmaz! Betekintést nyújt, milyen is egy (vagy több) komondorral megosztani az életünket. Továbbá elérhető vált egy gyönyörű komondoros naptár is. Mindkét kiadványt szeretettel ajánlom, akár karácsonyi ajándéknak is! Wagner Editnél lehet megrendelni (névvel, címmel), aki utánvéttel postázza, áruk: könyv – 2950 Ft, naptár – 1950 Ft + utánvét költsége. Edit elérhetősége: komondor(kukac)t-online.de

Dear Readers, this book and calendar are available only in Hungarian at this time.  We hope, there will be an English and German version in the future.

December elején megérkeztek komondor babáink – Komondor babies arrived in December

December 3-án világra jöttek Szabóréti Csahos és HJCH, HCH Szentmiklósi Kéktavi Magor kölykei. Kilenc életerős kiskutya küzd a tejért, akiket türelmes anyukájuk addig szoptat, amíg mind jóllakottan, elégedetten el nem nyúlnak 🙂

Mindenki jól van, anyuka és a kölykök is.

Komondor babies arrived on December 3. Mother Szabóréti Csahos, father HJCH, HCH Szentmiklósi Kéktavi Magor. Nine puppies competes for milk, their Mum feeds them patiently until everybody lies bellyful 🙂

Everybody is all right, Mum and puppies as well.

Komondor kölykök
Komondor kölykök – Puppies
Szentmiklósi Kéktavi Magor
Szentmiklósi Kéktavi Magor, a papa – Father
Szabóréti Csahos
Szabóréti Csahos, a büszke anyuka – Mother